Relecteur et correcteur freelance
L’écriture, c’est mon point fort. Ce qui est plutôt une bonne chose quand on publie un blog. J’ai aussi l’obsession du détail. Les fautes d’orthographes et les erreurs de ponctuation me font tiquer. Je m’offusque des règles de grammaire bafouées. Je l’admets, je suis un perfectionniste de la langue française.
Partout où je passe, la coquille trépasse.
Pourquoi ne pas mettre mon obsession au service des autres ? Le métier de relecteur-correcteur s’impose comme une évidence, me permettant de conjuguer un goût de l’écriture à l’extrême attention que je porte au détail.
Excuse My French (par Celtic Wanderlust) est né.
Services de relecture et de correction
Mes services de relecture et de correction s’adressent aux entreprises comme aux particuliers. Je corrige blogs, articles de presse, mémoires de recherche et bien d’autres.
Mon expérience professionnelle et mes compétences techniques me portent néanmoins à me spécialiser dans la correction de sites Internet du secteur des technologies. Si votre site a été traduit depuis l’anglais, je peux vérifier sa traduction et m’assurer que tout est correct.
Je me spécialise également dans les domaines scientifiques qui suivent : histoire, géographie, sociologie, science politique, droit international public.
Je vous invite à découvrir le site Excuse My French pour plus de détails concernant mes services de correction et pour me contacter.
Vous pouvez par ailleurs me retrouver sur Upwork, la plateforme des indépendants, ou soumettre une demande de correction sur Fiverr.
Excuse My French a également sa propre page Facebook que je vous invite à suivre.